La noche del pasado viernes 20, tras una cena de gala, se dio a conocer la decisión del jurado del XIV Certamen Internacional de Poesía «Ciudad de Torrevieja», que por unanimidad otorgó el galardón a Clara Janés por su poemario «El fuego de la orilla». El alcalde y presidente del Instituto de Cultura, Pedro Hernández Mateo, hizo entrega del premio a su ganadora, una estatuilla de la Bella Lola y 18.000 euros. El libro será editado por Plaza & Janés en colaboración con el Ayuntamiento, y se pondrá a la venta el 19 de febrero de 2010.
 |
 |
 |
«El fuego de la orilla» es la creación de un mundo poético perfectamente construido en torno a la reflexión mística sobre el transcurso del tiempo. Cada poema, de un verso depurado, medido y preciso, respira la estética y filosofía hindúes.
Clara Janés, nacida en Barcelona en 1940) es licenciada en Filosofía y Letras, y «Maitre és lettres» por la universidad de París IV Sorbona en Literatura Comparada. Cultiva la poesía, la novela, la biografía y el ensayo y se distingue como traductora, particularmente de la lengua checa y de la obra poética de Vladimír Holan y Jaroslav Seifert. Ha vertido también al español a Marguerite Duras, Nathalie Sarraute, Katherine Mansfield y William Golding y, en colaboración con conocedores de sus lenguas, a poetas turcos y persas, tanto modernos como místicos antiguos, teniendo en su haber numerosos galardones por su obra, como poetisa y traductora.
Este año se han contabilizado 298 manuscritos recibidos desde todos los rincones del planeta.
Otra Jamatoria mas, es increible por si fuer poco con el aberrante premio de novela ¡¡¡ viva la crisis¡¡¡¡ ahora el premio de poesia, y que casualidad el apellido de la ganadora con que el libro se lo editara Plaza & janes tendran algo que ver ???? y como siempre en tiempo de crisis la comida o la cena en el Bahia restaurante es que en el teatro no lo podrian hacer el evento ??? claro entonces pierde categoria tiene que ir con veinte mil eurazos de cena para los de siempre claro los estomagos agradecidos ¡¡¡ que verguenza ¡¡¡ seguira este tio derrochando ??? y el que venga mas adelante seguira por el mismo camino ????? ¡¡¡ vaya tropa¡¡¡¡