Este sábado, a las 20 horas, se inaugura en el salón principal de la Sociedad Cultural Casino de Torrevieja la exposición de los alumnos de la Escuela Municipal de Fotografía, bajo el título «The Body», donde se muestra el cuerpo humano como un objeto donde se expresan diferentes valores. La muestra se podrá admirar hasta el jueves 18 de octubre.
Me parece muy bien que los alumnos de la Escuela Municipal de Fotografía puedan exponer sus obras en el Casino de Torrevieja. Pero lo que me pregunto es, porqué el título de la exposición tiene que estar escrito en inglés. ¿Es que suena mal o feo haber titulado la exposición, p.ej. “El cuerpo humano”? ¿O es que ya nos avergonzamos de usar nuestra propia lengua, el español, y usamos otra que se nos impone y que apenas dominamos? ¿Cree de verdad algún lector que si un grupo de alumnos de alguna escuela de fotografía de Londres, de las que hay muchas por allí según me consta, anunciara su exposición lo haría en otra lengua que no fuera la suya, es decir en inglés? Lo dudo en toda la línea, porque los ingleses imponen su lengua por todo el mundo, mientras que nosotros nos avergonzamos de usar la nuestra, el español. ¿O es que ahora se dice también “spanish” en vez de español?